Tào Tự Bạch vốn không phải kẻ tham lam, chưa từng đòi hỏi Tần Cơ ban cho mình dung mạo tuấn tú hay của cải bạc vàng.
Hắn thậm chí còn hiểu rõ, muốn càng nhiều, phản phệ càng lớn.
Hắn thậm chí còn hiểu rõ, muốn càng nhiều, phản phệ càng lớn.
Bà Trương từng cố cứu hắn.
Bà Trương từng cố cứu hắn.
Ban đầu họ vẫn còn sống ở căn nhà nhỏ nơi thôn dã, bà mấy lần cột chặt chiếc chum đựng rau, gắng sức vác ra ngoài ném bỏ.
Ban đầu họ vẫn còn sống ở căn nhà nhỏ nơi thôn dã, bà mấy lần cột chặt chiếc chum đựng rau, gắng sức vác ra ngoài ném bỏ.
Nhưng lần nào nó cũng quay về nhà trước cả bà.
Nhưng lần nào nó cũng quay về nhà trước cả bà.
Ngọn đèn dầu trên bàn lập lòe, cái đầu bà lão ló ra từ trong chum, đôi mắt dê chớp chớp, cái đầu lắc lư, cười khanh khách.
Ngọn đèn dầu trên bàn lập lòe, cái đầu bà lão ló ra từ trong chum, đôi mắt dê chớp chớp, cái đầu lắc lư, cười khanh khách.
Tần Cơ không hứng thú với linh hồn già nua mục nát của bà Trương, chỉ lấy làm thú vui tà ác mà thôi.
Tần Cơ không hứng thú với linh hồn già nua mục nát của bà Trương, chỉ lấy làm thú vui tà ác mà thôi.
Bà chẳng có cách nào, không thể ném đi, cũng không thể đập vỡ.
Bà chẳng có cách nào, không thể ném đi, cũng không thể đập vỡ.
Chỉ còn biết ngày này qua ngày khác âm thầm cầu nguyện, mong cái ngày đó vĩnh viễn đừng đến.
Chỉ còn biết ngày này qua ngày khác âm thầm cầu nguyện, mong cái ngày đó vĩnh viễn đừng đến.
Bởi kẻ đã ký khế ước với ma, sẽ không còn đường sống.
Bởi kẻ đã ký khế ước với ma, sẽ không còn đường sống.
Ma xảo quyệt, giảo hoạt, tất cả những cuộc giao dịch đều lấy “mười năm tuổi thọ” làm mồi nhử, lừa người điểm ấn.
Ma xảo quyệt, giảo hoạt, tất cả những cuộc giao dịch đều lấy “mười năm tuổi thọ” làm mồi nhử, lừa người điểm ấn.
Mà quy tắc của khế ước âm dương là người chỉ được giải thoát khi hồn phi phách tán.
Mà quy tắc của khế ước âm dương là người chỉ được giải thoát khi hồn phi phách tán.
Kẻ lập sòng là ma.
Kẻ lập sòng là ma.
Người là hàng hóa.
Người là hàng hóa.
Hàng hóa chỉ cần điểm ấn, mạng và hồn đều nằm trong tay nó.
Hàng hóa chỉ cần điểm ấn, mạng và hồn đều nằm trong tay nó.
Và nếu nó muốn, còn có thể đòi hỏi nhiều hơn nữa.
Và nếu nó muốn, còn có thể đòi hỏi nhiều hơn nữa.
Cho nên đêm ấy, Tần Cơ lại lần nữa bò ra từ trong chum, mở miệng đòi Tào Tự Bạch một đứa con.
Cho nên đêm ấy, Tần Cơ lại lần nữa bò ra từ trong chum, mở miệng đòi Tào Tự Bạch một đứa con.
Tiểu Liễu nhắm chặt mắt, bịt tai, run rẩy từng hồi.
Tiểu Liễu nhắm chặt mắt, bịt tai, run rẩy từng hồi.
Tần Cơ cười nham hiểm bên tai nàng:
Tần Cơ cười nham hiểm bên tai nàng:
“Ngươi biết không?
“Ngươi biết không?
Ta nói với hắn, chỉ cần hắn chịu cho ta một đứa con, ta sẽ cho hắn sống lâu trăm tuổi, c.h.ế.t già yên ổn.
Ta nói với hắn, chỉ cần hắn chịu cho ta một đứa con, ta sẽ cho hắn sống lâu trăm tuổi, c.h.ế.t già yên ổn.
Nếu không, ta sẽ lập tức lấy lại tất cả, để hắn c.h.ế.t bất đắc kỳ tử, vợ con hắn cũng không có kết cục tốt đẹp.”
Nếu không, ta sẽ lập tức lấy lại tất cả, để hắn c.h.ế.t bất đắc kỳ tử, vợ con hắn cũng không có kết cục tốt đẹp.”
Đêm ấy, ngươi đứng ngoài cửa, chính tai nghe hắn nói: ‘Tiên gia, cọp dữ còn chẳng ăn thịt con’ — ha ha ha ha, ngươi đoán xem, cuối cùng hắn đồng ý hiến cho ta đứa con nào?”
Đêm ấy, ngươi đứng ngoài cửa, chính tai nghe hắn nói: ‘Tiên gia, cọp dữ còn chẳng ăn thịt con’ — ha ha ha ha, ngươi đoán xem, cuối cùng hắn đồng ý hiến cho ta đứa con nào?”
Tiểu Liễu bịt chặt tai, lắc đầu không ngừng.
Tiểu Liễu bịt chặt tai, lắc đầu không ngừng.
Thế nhưng giọng Tần Cơ như thấm vào tận óc, vang dội trong đầu nàng.
Thế nhưng giọng Tần Cơ như thấm vào tận óc, vang dội trong đầu nàng.
“Ngươi nghe thấy rồi, ta biết ngươi nghe thấy rồi.
“Ngươi nghe thấy rồi, ta biết ngươi nghe thấy rồi.
Ngươi đứng đờ người ở cửa, nghe hắn nói sẽ đưa ngươi cho ta, để đổi lấy sự bình an cho cả nhà.
Ngươi đứng đờ người ở cửa, nghe hắn nói sẽ đưa ngươi cho ta, để đổi lấy sự bình an cho cả nhà.
Đứa trẻ đáng thương, khi ấy ngươi sợ đến hóa đá rồi.
Đứa trẻ đáng thương, khi ấy ngươi sợ đến hóa đá rồi.
Ha ha ha…
Ha ha ha…
Dù hôm sau hắn có định dùng dầu sôi thiêu c.h.ế.t ta, nhưng đêm đó hắn thật sự đã đồng ý.
Dù hôm sau hắn có định dùng dầu sôi thiêu c.h.ế.t ta, nhưng đêm đó hắn thật sự đã đồng ý.
Hắn rõ ràng biết ngươi sẽ chết, mà vẫn dâng ngươi cho ta.
Hắn rõ ràng biết ngươi sẽ chết, mà vẫn dâng ngươi cho ta.
Hắn đã chọn Ngọc Nhụy và vứt bỏ ngươi.”
Hắn đã chọn Ngọc Nhụy và vứt bỏ ngươi.”
Hắn chọn Ngọc Nhụy, vứt bỏ ngươi.
Hắn chọn Ngọc Nhụy, vứt bỏ ngươi.
Hắn chọn Ngọc Nhụy, vứt bỏ ngươi.
Hắn chọn Ngọc Nhụy, vứt bỏ ngươi.
Hắn chọn Ngọc Nhụy, vứt bỏ ngươi.
Hắn chọn Ngọc Nhụy, vứt bỏ ngươi.
Tiểu Liễu bịt tai, gào khóc nức nở.
Tiểu Liễu bịt tai, gào khóc nức nở.
Đúng vậy. Cha đã chọn Ngọc Nhụy.
Đúng vậy. Cha đã chọn Ngọc Nhụy.
Năm ấy, cha lao khỏi xưởng rượu, không kìm nổi vui mừng, kích động hét lên:
Năm ấy, cha lao khỏi xưởng rượu, không kìm nổi vui mừng, kích động hét lên:
“Chết rồi! Chết rồi! Liễu nhi, cha thiêu c.h.ế.t nó rồi, thiêu c.h.ế.t thật rồi!”
“Chết rồi! Chết rồi! Liễu nhi, cha thiêu c.h.ế.t nó rồi, thiêu c.h.ế.t thật rồi!”
“Liễu nhi! Liễu nhi! Con muốn ăn gì, cha đều mua cho con!
“Liễu nhi! Liễu nhi! Con muốn ăn gì, cha đều mua cho con!
Cha thương con nhất! Cả đời này cha sẽ bảo vệ con!”
Cha thương con nhất! Cả đời này cha sẽ bảo vệ con!”
Cha thương con nhất nên cha đã dâng con cho ác ma.
Cha thương con nhất nên cha đã dâng con cho ác ma.
Nhưng không sao, cha đã thiêu c.h.ế.t nó rồi.
Nhưng không sao, cha đã thiêu c.h.ế.t nó rồi.
Tiểu Liễu bật khóc không thành tiếng.
Tiểu Liễu bật khóc không thành tiếng.
Nàng đã nhớ lại, vào cái đêm trăng mờ gió lạnh ấy, chính tai nàng nghe thấy Tào Tự Bạch nói, sẽ hiến con gái Tiểu Liễu cho ma.
Nàng đã nhớ lại, vào cái đêm trăng mờ gió lạnh ấy, chính tai nàng nghe thấy Tào Tự Bạch nói, sẽ hiến con gái Tiểu Liễu cho ma.
Khi đó đầu nàng ù đi, trống rỗng.
Khi đó đầu nàng ù đi, trống rỗng.
Sau đó, chính là bà bà của nàng đã đến tìm, bịt mắt nàng lại, đưa nàng về nhà.
Sau đó, chính là bà bà của nàng đã đến tìm, bịt mắt nàng lại, đưa nàng về nhà.
Cô bé năm tuổi ấy, vì không thể chấp nhận sự thật rằng cha đã từ bỏ mình, nên bắt đầu tự thuyết phục bản thân, không ngừng tìm lý do để tha thứ cho cha, rồi lựa chọn quên đi ký ức ấy.
Cô bé năm tuổi ấy, vì không thể chấp nhận sự thật rằng cha đã từ bỏ mình, nên bắt đầu tự thuyết phục bản thân, không ngừng tìm lý do để tha thứ cho cha, rồi lựa chọn quên đi ký ức ấy.
Quả thực, đó là một cơn ác mộng, một ký ức nàng đã chôn vùi từ lâu.
Quả thực, đó là một cơn ác mộng, một ký ức nàng đã chôn vùi từ lâu.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn –
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn –
Nhưng Tần Cơ lại bắt nàng phải tỉnh táo, bắt nàng đối mặt với sự thật.Nhưng Tần Cơ lại bắt nàng phải tỉnh táo, bắt nàng đối mặt với sự thật.
Tiểu Liễu không hiểu.
Tiểu Liễu không hiểu.
Nàng thực sự không hiểu nổi.
Nàng thực sự không hiểu nổi.
Cha thương nàng nhất cơ mà, rõ ràng là thương nàng nhất kia mà.
Cha thương nàng nhất cơ mà, rõ ràng là thương nàng nhất kia mà.
Tại sao?
Tại sao?
Tại sao lại như vậy?
Tại sao lại như vậy?
Người mà nàng yêu thương nhất khi còn nhỏ, cũng là người duy nhất yêu nàng, vậy mà cuối cùng, giữa nàng và Ngọc Nhụy, ông lại không chút do dự mà chọn Ngọc Nhụy.
Người mà nàng yêu thương nhất khi còn nhỏ, cũng là người duy nhất yêu nàng, vậy mà cuối cùng, giữa nàng và Ngọc Nhụy, ông lại không chút do dự mà chọn Ngọc Nhụy.
Còn người tỷ tỷ thân thiết nhất của nàng, vì muốn cướp vị trí để thay nàng gả cho Tô Miễn, cũng đã làm giao dịch với Tần Cơ.
Còn người tỷ tỷ thân thiết nhất của nàng, vì muốn cướp vị trí để thay nàng gả cho Tô Miễn, cũng đã làm giao dịch với Tần Cơ.
Giọng Tần Cơ the thé, nụ cười dữ tợn:
Giọng Tần Cơ the thé, nụ cười dữ tợn:
“Cái đứa tỷ tỷ ngu ngốc của ngươi, muốn ngươi biến mất nhưng lại không có gan g.i.ế.c ngươi, cuối cùng đã dâng cho ta mười năm tuổi thọ.”
“Cái đứa tỷ tỷ ngu ngốc của ngươi, muốn ngươi biến mất nhưng lại không có gan g.i.ế.c ngươi, cuối cùng đã dâng cho ta mười năm tuổi thọ.”
Vì một người đàn ông, nàng ta thà sống ít đi mười năm, cũng muốn ngươi chết.”
Vì một người đàn ông, nàng ta thà sống ít đi mười năm, cũng muốn ngươi chết.”
Tất cả những gì bà ta nói đều là sự thật.
Tất cả những gì bà ta nói đều là sự thật.
———
———
Trong sân nhà ở quê, có cái chum tương cao hai thước, tĩnh lặng.
Trong sân nhà ở quê, có cái chum tương cao hai thước, tĩnh lặng.
Gió thổi qua, lá rơi lả tả.
Gió thổi qua, lá rơi lả tả.
Năm này qua năm khác.
Năm này qua năm khác.
———-
———-
Cuối cùng, Ngọc Nhụy sắp gả cho Tô Miễn, chuyển vào nhà họ Tô sinh sống.
Cuối cùng, Ngọc Nhụy sắp gả cho Tô Miễn, chuyển vào nhà họ Tô sinh sống.
Trước khi rời đi, nàng và La thị đang thu dọn hành lý.
Trước khi rời đi, nàng và La thị đang thu dọn hành lý.
Xe ngựa nhà họ Tô chờ sẵn ngoài cổng.
Xe ngựa nhà họ Tô chờ sẵn ngoài cổng.
Đến lúc đi, La thị vẫn đứng yên trong sân rất lâu.
Đến lúc đi, La thị vẫn đứng yên trong sân rất lâu.
Bà đưa mắt nhìn khắp nơi, ánh mắt lưu luyến không rời.
Bà đưa mắt nhìn khắp nơi, ánh mắt lưu luyến không rời.
Ngọc Nhụy gọi:
Ngọc Nhụy gọi:
“Mẹ, đến giờ đi rồi.”
“Mẹ, đến giờ đi rồi.”
Tiểu Liễu nhìn thấy mẹ đang siết chặt chiếc khăn tay, chân vẫn đứng yên, không quay đầu nhìn Ngọc Nhụy mà khẽ hỏi:
Tiểu Liễu nhìn thấy mẹ đang siết chặt chiếc khăn tay, chân vẫn đứng yên, không quay đầu nhìn Ngọc Nhụy mà khẽ hỏi:
“Con nói thật cho mẹ biết, Tiểu Liễu còn sống không?”
“Con nói thật cho mẹ biết, Tiểu Liễu còn sống không?”
Ngọc Nhụy sững người, thoáng chốc ngơ ngác:
Ngọc Nhụy sững người, thoáng chốc ngơ ngác:
“Mẹ, mẹ nói gì vậy?”
“Mẹ, mẹ nói gì vậy?”
“Con biết mẹ đang hỏi gì.”
“Con biết mẹ đang hỏi gì.”
“Mẹ nghi ngờ chuyện Tiểu Liễu mất tích có liên quan đến con sao?”
“Mẹ nghi ngờ chuyện Tiểu Liễu mất tích có liên quan đến con sao?”
Nước mắt Ngọc Nhụy lập tức trào ra:
Nước mắt Ngọc Nhụy lập tức trào ra:
“Sao con có thể hại Tiểu Liễu được?
“Sao con có thể hại Tiểu Liễu được?
Nó là em gái con mà. Nó mất tích, con cũng rất lo.
Nó là em gái con mà. Nó mất tích, con cũng rất lo.
Con biết mẹ vẫn nhớ thương Tiểu Liễu nhưng nó đã không còn nữa, chuyện buồn này chúng ta nên để lại phía sau.
Con biết mẹ vẫn nhớ thương Tiểu Liễu nhưng nó đã không còn nữa, chuyện buồn này chúng ta nên để lại phía sau.
Ngày tháng sau này vẫn phải sống tiếp, con sẽ hiếu thuận với mẹ, mẹ quên chuyện này đi nhé.”
Ngày tháng sau này vẫn phải sống tiếp, con sẽ hiếu thuận với mẹ, mẹ quên chuyện này đi nhé.”
La thị siết chặt khăn tay hơn nữa.
La thị siết chặt khăn tay hơn nữa.
Bà quay đầu lại, giận dữ thốt lên:
Bà quay đầu lại, giận dữ thốt lên:
“Mẹ không thích Tiểu Liễu! Ngay từ đầu đã không thích!
“Mẹ không thích Tiểu Liễu! Ngay từ đầu đã không thích!
Mẹ còn từng bán nó đi! Nhưng mẹ chưa từng muốn nó chết!”
Mẹ còn từng bán nó đi! Nhưng mẹ chưa từng muốn nó chết!”
📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage “Họa Âm Ký” để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^ 📜 Follow Fanpage “Họa Âm Ký” để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^
“Mẹ, con biết, con biết hết.
“Mẹ, con biết, con biết hết.
Nhưng mẹ đừng buồn nữa, Tiểu Liễu không còn, chúng ta vẫn phải sống tiếp, đúng không?”
Nhưng mẹ đừng buồn nữa, Tiểu Liễu không còn, chúng ta vẫn phải sống tiếp, đúng không?”
Ngọc Nhụy đưa tay đỡ lấy mẹ, khóc nấc lên.
Ngọc Nhụy đưa tay đỡ lấy mẹ, khóc nấc lên.
La thị quay đi, lấy khăn che mặt.
La thị quay đi, lấy khăn che mặt.
Một lúc lâu sau, bà mới bình tĩnh lại, ngẩng đầu lên, lau đi nước mắt trong mắt mình.
Một lúc lâu sau, bà mới bình tĩnh lại, ngẩng đầu lên, lau đi nước mắt trong mắt mình.
Cuối cùng, bà cũng xoay người, lựa chọn cùng Ngọc Nhụy rời khỏi nơi này.
Cuối cùng, bà cũng xoay người, lựa chọn cùng Ngọc Nhụy rời khỏi nơi này.
Cuộc sống giàu sang, đã ngay trước mắt.
Cuộc sống giàu sang, đã ngay trước mắt.
Lúc khóa cổng viện, ánh mắt Ngọc Nhụy lặng lẽ dừng lại ở chiếc chum cao hai thước trong góc tường.
Lúc khóa cổng viện, ánh mắt Ngọc Nhụy lặng lẽ dừng lại ở chiếc chum cao hai thước trong góc tường.
Đúng vậy, nàng biết rõ, em gái mình đang ở trong đó.
Đúng vậy, nàng biết rõ, em gái mình đang ở trong đó.
Cũng giống như mẹ nàng biết, việc Tiểu Liễu mất tích có liên quan đến nàng.
Cũng giống như mẹ nàng biết, việc Tiểu Liễu mất tích có liên quan đến nàng.