Từ cái nhìn hung hăng, đề phòng lúc ban đầu, ánh mắt thiếu niên dành cho cô đã dần dần nhuốm đầy dịu dàng và chiều chuộng chỉ trong một thời gian rất ngắn.
Về sau, cô vào thêu xưởng làm học việc, còn cậu thì làm mã phu trong phủ Quận công.
Về sau, cô vào thêu xưởng làm học việc, còn cậu thì làm mã phu trong phủ Quận công.
Rồi sau nữa, hai người bắt đầu bàn bạc: hay là bỏ nơi này mà đi, tìm một con đường khác cho đời mình.
Rồi sau nữa, hai người bắt đầu bàn bạc: hay là bỏ nơi này mà đi, tìm một con đường khác cho đời mình.
Khi ấy, họ không hề biết đó có lẽ là cơ hội duy nhất trong đời để phá vỡ số phận.
Khi ấy, họ không hề biết đó có lẽ là cơ hội duy nhất trong đời để phá vỡ số phận.
Chỉ tiếc ông trời trêu đùa.
Chỉ tiếc ông trời trêu đùa.
Cô gái mười lăm tuổi ấy, cuối cùng cũng không thể gả cho chàng trai mình yêu.
Cô gái mười lăm tuổi ấy, cuối cùng cũng không thể gả cho chàng trai mình yêu.
Lư Tự Giáp chết. Chiêm A Di bỏ trốn.
Lư Tự Giáp chết. Chiêm A Di bỏ trốn.
Tống Thao bị tống ngục, suýt chút nữa mất mạng dưới tay người cha ruột tên Ngô Dung.
Tống Thao bị tống ngục, suýt chút nữa mất mạng dưới tay người cha ruột tên Ngô Dung.
Số phận run rủi, về sau cô lại ở lại nha môn, trở thành thuộc hạ của chính người cha ấy.
Số phận run rủi, về sau cô lại ở lại nha môn, trở thành thuộc hạ của chính người cha ấy.
Duyên mẹ con giữa cô và phu nhân huyện lệnh, chỉ kéo dài vỏn vẹn một năm.
Duyên mẹ con giữa cô và phu nhân huyện lệnh, chỉ kéo dài vỏn vẹn một năm.
Để cứu Linh Xảo, cô lén xâm nhập phủ Quận công.
Để cứu Linh Xảo, cô lén xâm nhập phủ Quận công.
Vì phối hợp hành động, Chiêm Thế Nam – giờ đã là bổ đầu của nha môn – mai phục bên ngoài, nhưng bị người truy sát.
Vì phối hợp hành động, Chiêm Thế Nam – giờ đã là bổ đầu của nha môn – mai phục bên ngoài, nhưng bị người truy sát.
Đám võ sĩ được đám quyền quý kinh thành nuôi dạy, do thái giám Lâu Hàm Ảnh cầm đầu, được lệnh thay nhà họ Lư thủ tiêu tất cả, một người cũng không để lọt.
Đám võ sĩ được đám quyền quý kinh thành nuôi dạy, do thái giám Lâu Hàm Ảnh cầm đầu, được lệnh thay nhà họ Lư thủ tiêu tất cả, một người cũng không để lọt.
Đó là mệnh lệnh của thế tử phủ Quận công – Quách Lăng.
Đó là mệnh lệnh của thế tử phủ Quận công – Quách Lăng.
Hắn nói:
Hắn nói:
“Chiêm Thế Nam tuyệt đối không thể để sống.”
“Chiêm Thế Nam tuyệt đối không thể để sống.”
Lâu Hàm Ảnh, kẻ đeo mặt nạ sắt, không ai thấy rõ chân diện, nhưng võ công cao thâm, g.i.ế.c người không chớp mắt.
Lâu Hàm Ảnh, kẻ đeo mặt nạ sắt, không ai thấy rõ chân diện, nhưng võ công cao thâm, g.i.ế.c người không chớp mắt.
Chiêm Thế Nam mệnh cứng, dính một đao chí mạng, m.á.u chảy như suối, nhưng vẫn cố sống sót thoát khỏi vòng vây.
Chiêm Thế Nam mệnh cứng, dính một đao chí mạng, m.á.u chảy như suối, nhưng vẫn cố sống sót thoát khỏi vòng vây.
Cắn răng chịu đau, tự băng bó vết thương, cậu vẫn một lòng quay trở lại phủ Quận công.
Cắn răng chịu đau, tự băng bó vết thương, cậu vẫn một lòng quay trở lại phủ Quận công.
Bởi vì người vợ cậu cực khổ mới giành được vẫn còn bị giam bên trong.
Bởi vì người vợ cậu cực khổ mới giành được vẫn còn bị giam bên trong.
Chiêm Thế Nam bắt một tên đầu lĩnh trong đội vệ binh phủ Quận, d.a.o kề sát cổ họng hắn, suýt cắt đứt yết hầu.
Chiêm Thế Nam bắt một tên đầu lĩnh trong đội vệ binh phủ Quận, d.a.o kề sát cổ họng hắn, suýt cắt đứt yết hầu.
Kẻ kia run rẩy khai ra:
Kẻ kia run rẩy khai ra:
“Tam tiểu thư… đã chết.
“Tam tiểu thư… đã chết.
Đại nhân và phu nhân muốn để Tống Thao vào quan tài chôn cùng.”
Đại nhân và phu nhân muốn để Tống Thao vào quan tài chôn cùng.”
Chiêm Thế Nam g.i.ế.c hắn.
Chiêm Thế Nam g.i.ế.c hắn.
Đến lúc này, cậu đã nhìn rõ tất cả, dù có liều mạng xông vào, cũng không thể nào cứu nổi cô.
Đến lúc này, cậu đã nhìn rõ tất cả, dù có liều mạng xông vào, cũng không thể nào cứu nổi cô.
Thế là suốt đêm phóng ngựa, quay về nha môn mới xây, tìm gặp Ngô Dung.
Thế là suốt đêm phóng ngựa, quay về nha môn mới xây, tìm gặp Ngô Dung.
Quan viên từ Giang Lăng Hiến Ty đang trên đường đến.
Quan viên từ Giang Lăng Hiến Ty đang trên đường đến.
Vẫn còn cơ hội.
Vẫn còn cơ hội.
Chiêm Thế Nam phải đi đón họ.
Chiêm Thế Nam phải đi đón họ.
Dù m.á.u vẫn chảy, cậu cắn răng thúc ngựa, chỉ cầu kịp thời gian trước khi nhà họ Quách chôn người.
Dù m.á.u vẫn chảy, cậu cắn răng thúc ngựa, chỉ cầu kịp thời gian trước khi nhà họ Quách chôn người.
Chỉ cần đón kịp, Tống Thao sẽ còn đường sống.
Chỉ cần đón kịp, Tống Thao sẽ còn đường sống.
Ngô Dung mặt trắng bệch, mắt đỏ hoe:
Ngô Dung mặt trắng bệch, mắt đỏ hoe:
“Chiêm A Di! Ngươi không muốn sống nữa à?
“Chiêm A Di! Ngươi không muốn sống nữa à?
Thương thế như vậy, làm sao ngươi đi nổi!”
Thương thế như vậy, làm sao ngươi đi nổi!”
“Không đi nổi thì xông vào.”
“Không đi nổi thì xông vào.”
Cậu một khắc cũng không chịu dừng, chẳng để ai chữa trị, cũng không để bản thân nghỉ ngơi.
Cậu một khắc cũng không chịu dừng, chẳng để ai chữa trị, cũng không để bản thân nghỉ ngơi.
Nhưng trước khi bước chân ra cửa, cậu dừng lại một chút, nói:
Nhưng trước khi bước chân ra cửa, cậu dừng lại một chút, nói:
“Đại nhân, nếu người của Hiến Ty không đến kịp, ngài có dám cầm theo lệnh bài của Hàn đại nhân, thử cứu cô ấy một lần không?”
“Đại nhân, nếu người của Hiến Ty không đến kịp, ngài có dám cầm theo lệnh bài của Hàn đại nhân, thử cứu cô ấy một lần không?”
Ngô Dung như bị bóp nghẹt lồng ngực, ánh mắt mờ đục nay đỏ au, nghiến răng thốt ra:
Ngô Dung như bị bóp nghẹt lồng ngực, ánh mắt mờ đục nay đỏ au, nghiến răng thốt ra:
“Thấy chuyện không cứu, thì còn xứng làm người sao!
“Thấy chuyện không cứu, thì còn xứng làm người sao!
Lão phu không phải kẻ hèn nhát.
Lão phu không phải kẻ hèn nhát.
Ta và phu nhân xưa nay xem Tống Thao như con gái ruột, tuyệt đối không để mặc nó bị chôn sống!”
Ta và phu nhân xưa nay xem Tống Thao như con gái ruột, tuyệt đối không để mặc nó bị chôn sống!”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn –
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn –
“Đại nhân… thay mặt nàng ấy, ta cảm ơn ngài.”“Đại nhân… thay mặt nàng ấy, ta cảm ơn ngài.”
8.
8.
Ngựa của Chiêm Thế Nam phi từ chạng vạng tối đến tận rạng đông.
Ngựa của Chiêm Thế Nam phi từ chạng vạng tối đến tận rạng đông.
Từ vùng ven thành ra tới đồng hoang.
Từ vùng ven thành ra tới đồng hoang.
Khi đến khúc sông định vượt qua, cuối cùng cũng bị truy binh đuổi kịp.
Khi đến khúc sông định vượt qua, cuối cùng cũng bị truy binh đuổi kịp.
Giữa vùng núi hoang vu, một trận tử chiến nổ ra.
Giữa vùng núi hoang vu, một trận tử chiến nổ ra.
Tiếng đao kiếm va nhau vang rền, m.á.u tươi nhuộm đỏ cả con suối.
Tiếng đao kiếm va nhau vang rền, m.á.u tươi nhuộm đỏ cả con suối.
Từng t.h.i t.h.ể lần lượt đổ xuống.
Từng t.h.i t.h.ể lần lượt đổ xuống.
Chiêm Thế Nam gần như không thể g.i.ế.c nổi nữa.
Chiêm Thế Nam gần như không thể g.i.ế.c nổi nữa.
Trước mắt toàn là màu máu, lông mi run rẩy, bàn tay cũng không còn vững.
Trước mắt toàn là màu máu, lông mi run rẩy, bàn tay cũng không còn vững.
Thế nhưng cậu vẫn như một con sói hoang hấp hối, mắt tóe lửa, nghiến răng nát thịt, gắng gượng xé rách vạt áo, quấn chặt chuôi kiếm vào tay.
Thế nhưng cậu vẫn như một con sói hoang hấp hối, mắt tóe lửa, nghiến răng nát thịt, gắng gượng xé rách vạt áo, quấn chặt chuôi kiếm vào tay.
Rồi cậu lao về phía Lâu Hàm Ảnh – lúc này đã không còn đồng đội bên mình – giơ kiếm lần nữa.
Rồi cậu lao về phía Lâu Hàm Ảnh – lúc này đã không còn đồng đội bên mình – giơ kiếm lần nữa.
Cơ thể Chiêm Thế Nam đã đầy thương tích, loạng choạng không đứng vững.
Cơ thể Chiêm Thế Nam đã đầy thương tích, loạng choạng không đứng vững.
Nhưng gương mặt đầy m.á.u kia, lại như hiện lên một Tu La bước ra từ địa ngục.
Nhưng gương mặt đầy m.á.u kia, lại như hiện lên một Tu La bước ra từ địa ngục.
Đôi mắt cậu đỏ rực, như phát cuồng.
Đôi mắt cậu đỏ rực, như phát cuồng.
Cậu dốc hết tàn lực, tung ra một đòn chí mạng, đ.â.m thẳng vào Lâu Hàm Ảnh.
Cậu dốc hết tàn lực, tung ra một đòn chí mạng, đ.â.m thẳng vào Lâu Hàm Ảnh.
Ánh đao lóe lên, tiếng kiếm lướt qua, rồi mọi thứ lặng đi.
Ánh đao lóe lên, tiếng kiếm lướt qua, rồi mọi thứ lặng đi.
Lâu Hàm Ảnh, trong khoảnh khắc hấp hối, cũng vung kiếm đ.â.m xuyên người Chiêm Thế Nam.
Lâu Hàm Ảnh, trong khoảnh khắc hấp hối, cũng vung kiếm đ.â.m xuyên người Chiêm Thế Nam.
Trước khi chết, gã võ sĩ trung thành được giới quyền quý kinh thành đào tạo từ nhỏ ấy, tự tay gỡ chiếc mặt nạ sắt đã đeo cả đời.
Trước khi chết, gã võ sĩ trung thành được giới quyền quý kinh thành đào tạo từ nhỏ ấy, tự tay gỡ chiếc mặt nạ sắt đã đeo cả đời.
Bên dưới là một khuôn mặt trẻ, thanh tú, yên tĩnh.
Bên dưới là một khuôn mặt trẻ, thanh tú, yên tĩnh.
Gã hoàn thành nhiệm vụ cuối cùng của đời mình, cảm thấy không uổng kiếp này, nên đã nở nụ cười.
Gã hoàn thành nhiệm vụ cuối cùng của đời mình, cảm thấy không uổng kiếp này, nên đã nở nụ cười.
Còn Chiêm Thế Nam – mắt mờ, chân run, m.á.u tuôn không ngớt – vẫn chưa gục ngã.
Còn Chiêm Thế Nam – mắt mờ, chân run, m.á.u tuôn không ngớt – vẫn chưa gục ngã.
Trong người cậu còn cắm một thanh kiếm.
Trong người cậu còn cắm một thanh kiếm.
Thế mà vẫn cố bước tiếp.
Thế mà vẫn cố bước tiếp.
Vượt sông, vượt sông…
Vượt sông, vượt sông…
Chỉ cần qua được con sông này, đi thêm một đoạn nữa là đến trạm dịch.
Chỉ cần qua được con sông này, đi thêm một đoạn nữa là đến trạm dịch.
Chỉ cần gặp được người từ Giang Lăng, chỉ cần nói một câu thôi, Tống Thao sẽ được cứu.
Chỉ cần gặp được người từ Giang Lăng, chỉ cần nói một câu thôi, Tống Thao sẽ được cứu.
Lan tỷ nhi.
Lan tỷ nhi.
Lan tỷ nhi.
Lan tỷ nhi.
Lan tỷ nhi
Lan tỷ nhi
Trong lòng cậu gọi tên ấy ba lần.
Trong lòng cậu gọi tên ấy ba lần.
Mỗi một hơi thở đều là cơn đau xé tim rách ruột.
Mỗi một hơi thở đều là cơn đau xé tim rách ruột.
Miệng đầy máu, từng ngụm từng ngụm trào ra như không kịp nuốt.
Miệng đầy máu, từng ngụm từng ngụm trào ra như không kịp nuốt.
Chiêm Thế Nam nghĩ mình còn gắng được.
Chiêm Thế Nam nghĩ mình còn gắng được.
Cậu đã cố đến mức này..
Cậu đã cố đến mức này..
Thế nhưng đến lúc chết, cậu vẫn chưa qua được con sông ấy.
Thế nhưng đến lúc chết, cậu vẫn chưa qua được con sông ấy.
Ở ngay giữa dòng nước lạnh, cậu từ từ khuỵu xuống, quỳ một gối, dựa vào thanh kiếm cắm trong người để chống đỡ, đầu cúi xuống, mãi không động đậy nữa.
Ở ngay giữa dòng nước lạnh, cậu từ từ khuỵu xuống, quỳ một gối, dựa vào thanh kiếm cắm trong người để chống đỡ, đầu cúi xuống, mãi không động đậy nữa.
📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage “Họa Âm Ký” để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^ 📜 Follow Fanpage “Họa Âm Ký” để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^
Cơ thể thương tích đầy mình, dần dần cứng lại.Cơ thể thương tích đầy mình, dần dần cứng lại.
Cả vùng hoang vu tĩnh lặng, chỉ còn tiếng gió lạnh thổi vù vù, len qua khe núi, trườn qua rừng cây, cuốn theo cô tịch và tuyệt vọng, chẳng ai biết sẽ thổi về đâu…
Cả vùng hoang vu tĩnh lặng, chỉ còn tiếng gió lạnh thổi vù vù, len qua khe núi, trườn qua rừng cây, cuốn theo cô tịch và tuyệt vọng, chẳng ai biết sẽ thổi về đâu…
Mà trong những năm tháng dài dằng dặc về sau, Tống Thao – đã là một Vô Thường sớm được độ hóa – vẫn lặng lẽ, bình thản, lặp đi lặp lại xem lại đoạn ký ức này từ Nghiệt Kính Đài.
Mà trong những năm tháng dài dằng dặc về sau, Tống Thao – đã là một Vô Thường sớm được độ hóa – vẫn lặng lẽ, bình thản, lặp đi lặp lại xem lại đoạn ký ức này từ Nghiệt Kính Đài.
Ba trăm năm.
Ba trăm năm.
Không thiếu một ngày.
Không thiếu một ngày.