Ta sợ bị người khác bàn tán, dù sao hai mươi tuổi vẫn chưa thành thân, ở trấn trên là chuyện rất hiếm thấy.
Nhưng phụ mẫu lại chẳng sợ điều đó. Nhưng phụ mẫu lại chẳng sợ điều đó.
“Nhà ta nuôi nổi nữ nhi, con gái nhà mình ăn cơm nhà mình, liên quan gì tới người khác?” “Nhà ta nuôi nổi nữ nhi, con gái nhà mình ăn cơm nhà mình, liên quan gì tới người khác?”
Ta thật sự rất may mắn vì có một đôi phụ mẫu tốt như vậy. Ta thật sự rất may mắn vì có một đôi phụ mẫu tốt như vậy.
Hội chùa vô cùng náo nhiệt, người chen người. Hội chùa vô cùng náo nhiệt, người chen người.
Ta chẳng có thứ gì đặc biệt muốn mua, nhưng lại bị một chiếc đèn lưu ly mới lạ thu hút đến không dời mắt được. Ta chẳng có thứ gì đặc biệt muốn mua, nhưng lại bị một chiếc đèn lưu ly mới lạ thu hút đến không dời mắt được.
“Đồ từ Tây Dương tới đấy, sáng hơn đèn dầu bình thường nhiều. Đặt nến vào trong, sáng như ban ngày.” “Đồ từ Tây Dương tới đấy, sáng hơn đèn dầu bình thường nhiều. Đặt nến vào trong, sáng như ban ngày.”
Nhìn chiếc đèn sáng rực ấy, trong đầu ta không khỏi hiện lên bóng người lay động cùng bóng trúc kia. Nhìn chiếc đèn sáng rực ấy, trong đầu ta không khỏi hiện lên bóng người lay động cùng bóng trúc kia.
“Bao nhiêu tiền?” “Bao nhiêu tiền?”
“Một lượng bạc.” “Một lượng bạc.”
Đắt quá, ta gần như hít ngược một hơi lạnh. Đắt quá, ta gần như hít ngược một hơi lạnh.
Sao lại đắt đến thế. Sao lại đắt đến thế.
“Đồ Tây Dương đương nhiên không rẻ. Tiểu thư, chỗ chúng tôi còn có đèn l.ồ.ng bình thường, hay cô xem thử đi, những loại này lời hơn nhiều.” “Đồ Tây Dương đương nhiên không rẻ. Tiểu thư, chỗ chúng tôi còn có đèn l.ồ.ng bình thường, hay cô xem thử đi, những loại này lời hơn nhiều.”
Ta xem mấy chiếc, cuối cùng vẫn đặt xuống không mua. Ta xem mấy chiếc, cuối cùng vẫn đặt xuống không mua.
Tuy ta có tiền, nhưng những đồng bạc này đều là tiền mừng tuổi phụ mẫu cho mỗi năm, từ trước tới nay ta đều không nỡ dùng. Tuy ta có tiền, nhưng những đồng bạc này đều là tiền mừng tuổi phụ mẫu cho mỗi năm, từ trước tới nay ta đều không nỡ dùng.
Bỗng dưng phải lấy ra một lượng, thật sự quá xót. Bỗng dưng phải lấy ra một lượng, thật sự quá xót.
Huống hồ, ta và Lục Bạch Quân cộng lại cũng chẳng nói với nhau được mấy câu, tự dưng mua một chiếc đèn về cho hắn, vậy tính là chuyện gì? Huống hồ, ta và Lục Bạch Quân cộng lại cũng chẳng nói với nhau được mấy câu, tự dưng mua một chiếc đèn về cho hắn, vậy tính là chuyện gì?
Không ổn, không ổn. Không ổn, không ổn.
Ta không mua. Ta không mua.
Vừa quay người lại đã đ.â.m sầm vào một nam t.ử, đang định xin lỗi, ngẩng đầu lên lại thấy là Trình Kỳ. Vừa quay người lại đã đ.â.m sầm vào một nam t.ử, đang định xin lỗi, ngẩng đầu lên lại thấy là Trình Kỳ.
Thật trùng hợp, không ngờ lại gặp hắn ở đây. Thật trùng hợp, không ngờ lại gặp hắn ở đây.
Trình Kỳ cũng tới mua đèn l.ồ.ng. Trình Kỳ cũng tới mua đèn l.ồ.ng.
Hắn thay đổi khá nhiều, dù sao cũng đã làm phụ thân rồi. Hắn thay đổi khá nhiều, dù sao cũng đã làm phụ thân rồi.
Mặt tròn hơn trước rất nhiều. Mặt tròn hơn trước rất nhiều.
“Một mình tới hội chùa sao?” “Một mình tới hội chùa sao?”
Hắn hỏi. Hắn hỏi.
Ta lắc đầu, hỏi hắn Lâm Vân và đứa trẻ đâu. Ta lắc đầu, hỏi hắn Lâm Vân và đứa trẻ đâu.
“Ở nhà, sức khỏe Lâm Vân không tốt, đứa trẻ lại hay khóc, không tiện đi ra.” “Ở nhà, sức khỏe Lâm Vân không tốt, đứa trẻ lại hay khóc, không tiện đi ra.”
Trình Kỳ béo lên, đến nói chuyện cũng hơi thở dốc. Trình Kỳ béo lên, đến nói chuyện cũng hơi thở dốc.
Ta nhìn hắn như vậy, trong lòng đã không còn chút d.a.o động nào. Ta nhìn hắn như vậy, trong lòng đã không còn chút d.a.o động nào.
“Đứa trẻ nhà họ sao cứ khóc mãi thế, hay là bị bệnh gì rồi?” “Đứa trẻ nhà họ sao cứ khóc mãi thế, hay là bị bệnh gì rồi?”
Ta theo bản năng tiếp lời, rồi lập tức nhận ra mình không nên nói câu này. Ta theo bản năng tiếp lời, rồi lập tức nhận ra mình không nên nói câu này.
Người khác nói thì không sao, nhưng lời từ miệng ta nói ra khó tránh khiến người ta hiểu lầm rằng ta đang nguyền rủa. Người khác nói thì không sao, nhưng lời từ miệng ta nói ra khó tránh khiến người ta hiểu lầm rằng ta đang nguyền rủa.
Dù sao ta cũng là cô nương lớn tuổi từng bị Trình Kỳ vứt bỏ. Dù sao ta cũng là cô nương lớn tuổi từng bị Trình Kỳ vứt bỏ.
Tuy trong lòng ta không hề oán hận, nhưng bọn họ đều cho rằng ta nhất định phải hận đến thấu xương. Tuy trong lòng ta không hề oán hận, nhưng bọn họ đều cho rằng ta nhất định phải hận đến thấu xương.
“Xin lỗi, ta không phải…” “Xin lỗi, ta không phải…”
Trình Kỳ giơ tay. Trình Kỳ giơ tay.
“Người khác không biết, nhưng ta rất hiểu tính nàng, nàng không phải loại người ấy.” “Người khác không biết, nhưng ta rất hiểu tính nàng, nàng không phải loại người ấy.”
Ta thở phào nhẹ nhõm, vậy là được. Ta thở phào nhẹ nhõm, vậy là được.
“Dù sao nếu đứa trẻ có chỗ nào không khỏe, cứ tới tìm nhà ta. Chuyện trước kia ta đã sớm không để trong lòng nữa, chúng ta vẫn là hàng xóm và bằng hữu.” “Dù sao nếu đứa trẻ có chỗ nào không khỏe, cứ tới tìm nhà ta. Chuyện trước kia ta đã sớm không để trong lòng nữa, chúng ta vẫn là hàng xóm và bằng hữu.”
Trình Kỳ gật đầu, hắn mua hai chiếc đèn l.ồ.ng bình thường. Trình Kỳ gật đầu, hắn mua hai chiếc đèn l.ồ.ng bình thường.
Nói rằng Lâm Vân lúc nào cũng than trong nhà quá tối, muốn thắp thêm mấy chiếc đèn l.ồ.ng. Nói rằng Lâm Vân lúc nào cũng than trong nhà quá tối, muốn thắp thêm mấy chiếc đèn l.ồ.ng.
“Tiểu nhị mới tới nhà nàng, trông có vẻ rất thật thà.” “Tiểu nhị mới tới nhà nàng, trông có vẻ rất thật thà.”
Ta gật đầu, nghĩ tới Lục Bạch Quân, không nhịn được cong khóe môi. Ta gật đầu, nghĩ tới Lục Bạch Quân, không nhịn được cong khóe môi.
“Hắn rất yên tĩnh.” “Hắn rất yên tĩnh.”
“Vậy thì cũng khá giống nàng, đều không nói nhiều, trầm tĩnh lắm.” “Vậy thì cũng khá giống nàng, đều không nói nhiều, trầm tĩnh lắm.”
“Đúng vậy.” “Đúng vậy.”
“Ta và Lâm Vân thì lại khá ồn ào.” “Ta và Lâm Vân thì lại khá ồn ào.”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDD.com – [Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDD.com –
Trình Kỳ lại lên tiếng, trên mặt hiện lên một tia không vui. Trình Kỳ lại lên tiếng, trên mặt hiện lên một tia không vui.
“Thật ra gần đây ta sống không được tốt…” “Thật ra gần đây ta sống không được tốt…”
Hắn còn chưa nói hết, phía trước đã nhìn thấy mẫu thân ta. Hắn còn chưa nói hết, phía trước đã nhìn thấy mẫu thân ta.
Trong tay mẫu thân ôm một chậu cúc trắng Hàng Châu, vừa nhìn thấy Trình Kỳ đã tiện tay đẩy hắn sang một bên. Trong tay mẫu thân ôm một chậu cúc trắng Hàng Châu, vừa nhìn thấy Trình Kỳ đã tiện tay đẩy hắn sang một bên.
“Mạn Nhi, sao lại nói chuyện với người không liên quan?” “Mạn Nhi, sao lại nói chuyện với người không liên quan?”
Giọng mẫu thân rất lớn. Giọng mẫu thân rất lớn.
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟 🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶 🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB “Xoăn dịch truyện” để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^ 🍊 Follow Fanpage FB “Xoăn dịch truyện” để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
Trình Kỳ biết điều, gọi một tiếng Vương thẩm rồi vội vàng rời đi. Trình Kỳ biết điều, gọi một tiếng Vương thẩm rồi vội vàng rời đi.
“Cần gì làm ầm ĩ vậy, hai nhà cuối cùng vẫn là hàng xóm mà?” “Cần gì làm ầm ĩ vậy, hai nhà cuối cùng vẫn là hàng xóm mà?”
Phụ thân đứng bên cạnh giảng hòa. Phụ thân đứng bên cạnh giảng hòa.
Mẫu thân trợn mắt. Mẫu thân trợn mắt.
“Ai là hàng xóm với hắn, tên tiểu t.ử bội tín phụ nghĩa ấy, cả đời đừng mong ta cho hắn sắc mặt tốt.” “Ai là hàng xóm với hắn, tên tiểu t.ử bội tín phụ nghĩa ấy, cả đời đừng mong ta cho hắn sắc mặt tốt.”
Mẫu thân chính là như vậy, yêu ghét rõ ràng. Mẫu thân chính là như vậy, yêu ghét rõ ràng.
Ta khoác tay bà, cảm ơn mẫu thân đã mua hoa cho ta. Ta khoác tay bà, cảm ơn mẫu thân đã mua hoa cho ta.
“Biết con thích hoa, trước đây còn nghĩ nếu con gả sang đó thì tốt biết bao, ngày nào cũng có thể chăm sóc hoa hoa cỏ cỏ.” “Biết con thích hoa, trước đây còn nghĩ nếu con gả sang đó thì tốt biết bao, ngày nào cũng có thể chăm sóc hoa hoa cỏ cỏ.”
Mỗi lần mẫu thân nhắc tới chuyện này, giọng vẫn mang theo tiếng nghẹn ngào. Mỗi lần mẫu thân nhắc tới chuyện này, giọng vẫn mang theo tiếng nghẹn ngào.
Bà thương ta, ta biết. Bà thương ta, ta biết.
“Được rồi, được rồi, tự mình mua hoa chẳng phải cũng giống nhau sao?” “Được rồi, được rồi, tự mình mua hoa chẳng phải cũng giống nhau sao?”
Ta cười nhận lấy chậu cúc trắng Hàng Châu, hít một hơi thật sâu. Ta cười nhận lấy chậu cúc trắng Hàng Châu, hít một hơi thật sâu.
“Thơm quá.” “Thơm quá.”
08 08
Ta ôm chậu hoa trở về nhà, có chút phân vân không biết nên đặt ở đâu. Ta ôm chậu hoa trở về nhà, có chút phân vân không biết nên đặt ở đâu.
Ta đi vòng quanh sân hồi lâu. Ta đi vòng quanh sân hồi lâu.
Đặt bên ngoài thì sợ nắng, lại sợ gió lạnh. Đặt bên ngoài thì sợ nắng, lại sợ gió lạnh.
Đặt bên cửa sổ, lại sợ không cẩn thận làm vỡ. Đặt bên cửa sổ, lại sợ không cẩn thận làm vỡ.
Ta nghĩ ra một cách hay, tìm một chiếc giá đựng d.ư.ợ.c liệu không dùng tới, chuyển xuống dưới mái hiên. Ta nghĩ ra một cách hay, tìm một chiếc giá đựng d.ư.ợ.c liệu không dùng tới, chuyển xuống dưới mái hiên.
Đặt chậu hoa lên trên, rất đẹp. Đặt chậu hoa lên trên, rất đẹp.
“Đặt ở đây vừa hay.” “Đặt ở đây vừa hay.”
Bên trong ô cửa sổ trúc nhỏ của tiệm t.h.u.ố.c, Lục Bạch Quân chỉ ló ra nửa cái đầu. Bên trong ô cửa sổ trúc nhỏ của tiệm t.h.u.ố.c, Lục Bạch Quân chỉ ló ra nửa cái đầu.
Không nhìn thấy miệng hắn khi nói chuyện, chỉ thấy đôi mắt tròn xoe, bên trong mang theo ý cười. Không nhìn thấy miệng hắn khi nói chuyện, chỉ thấy đôi mắt tròn xoe, bên trong mang theo ý cười.
Ta có chút ngượng ngùng, chỉ gật đầu. Ta có chút ngượng ngùng, chỉ gật đầu.
Lục Bạch Quân cũng nhận ra không ổn, lập tức rụt đầu trở vào. Lục Bạch Quân cũng nhận ra không ổn, lập tức rụt đầu trở vào.
Hắn đã nhìn từ lúc nào vậy? Hắn đã nhìn từ lúc nào vậy?
Chẳng lẽ ngay từ đầu đã nhìn rồi? Chẳng lẽ ngay từ đầu đã nhìn rồi?
Vậy chẳng phải đã thấy bộ dạng ta đi tới đi lui tìm chỗ đặt hoa sao? Vậy chẳng phải đã thấy bộ dạng ta đi tới đi lui tìm chỗ đặt hoa sao?
Ta âm thầm thở dài một tiếng. Ta âm thầm thở dài một tiếng.
Trở về phòng, ta nhẹ nhàng đóng cửa lại. Trở về phòng, ta nhẹ nhàng đóng cửa lại.
Bên cạnh cửa sổ đặt một chiếc giá chậu nước, trên giá là một tấm gương Tây Dương sạch sẽ. Bên cạnh cửa sổ đặt một chiếc giá chậu nước, trên giá là một tấm gương Tây Dương sạch sẽ.
Gương Tây Dương không giống gương đồng, soi rất rõ. Gương Tây Dương không giống gương đồng, soi rất rõ.
Ta nhìn thấy mặt mình, đỏ chẳng khác nào một quả đào. Ta nhìn thấy mặt mình, đỏ chẳng khác nào một quả đào.
Chuyện gì thế này, thế này thì sao được. Chuyện gì thế này, thế này thì sao được.
Chẳng qua chỉ được hắn khen một câu mà thôi, thật sự quá không có tiền đồ, có gì mà phải xấu hổ đến vậy chứ. Chẳng qua chỉ được hắn khen một câu mà thôi, thật sự quá không có tiền đồ, có gì mà phải xấu hổ đến vậy chứ.
Ta cúi đầu, dùng nước lạnh còn thừa từ buổi sáng trong chậu hất mạnh lên mặt hai lần. Ta cúi đầu, dùng nước lạnh còn thừa từ buổi sáng trong chậu hất mạnh lên mặt hai lần.
Thế nhưng chẳng những không mát đi, trái lại còn càng nóng hơn. Thế nhưng chẳng những không mát đi, trái lại còn càng nóng hơn.
Nóng cứ như giữa mùa hè vậy. Nóng cứ như giữa mùa hè vậy.
09 09
Nửa tháng sau, trước cửa nhà đột nhiên xuất hiện thêm một chậu cúc trắng Hàng Châu mới. Nửa tháng sau, trước cửa nhà đột nhiên xuất hiện thêm một chậu cúc trắng Hàng Châu mới.
Mẫu thân vừa biết là ai tặng, lập tức quay người mang trả lại. Mẫu thân vừa biết là ai tặng, lập tức quay người mang trả lại.